Guia

Como pausar, retomar e repetir downloads no Chrome

O próprio Chrome faz isso: pressione Ctrl + J para abrir a página de downloads e clique em Pausar, Retomar ou Tentar novamente abaixo do arquivo. O IDM - Bulk Download Manager Extension coloca os mesmos controles em um pop-up na barra de ferramentas, junto com a velocidade, o tempo restante e uma pesquisa, para você não precisar sair da página em que está.

Atualizado em · leitura de 5 min

A aba Downloads: um em andamento, um pausado e um concluído.

Com o IDM - Bulk Download Manager Extension

  1. Abra a aba Downloads

    Clique no ícone do IDM e vá para Downloads. O pequeno número no ícone mostra quantos downloads ainda estão em andamento.

  2. Encontre o download

    A lista mostra todos os downloads deste navegador, não só os que a extensão iniciou. Use Todos, Ativos, Concluídos e Com falha, ou pesquise por nome ou endereço.

  3. Pause

    Clique em Pausar ao lado de um download em andamento. Ele continua no mesmo lugar da lista, com a porcentagem que atingiu.

  4. Retome

    Clique em Retomar quando quiser. Se o servidor permitir, o download continua de onde parou em vez de recomeçar.

  5. Tente de novo os downloads com falha ou cancelados

    Clique em Tentar de novo. Ele retoma o download quando possível; caso contrário, começa de novo a partir do mesmo endereço.

Na mesma lista você pode cancelar um download, mostrar um arquivo concluído na pasta, remover um item da lista ou excluir o arquivo do computador (ele pergunta antes). Limpar concluídos organiza a lista inteira de uma vez.

Baixe muitos arquivos sem deixar tudo lento

Quando você baixa uma página inteira, iniciar tudo de uma vez pode deixar cada arquivo lento. Nas configurações, em Salvamento de arquivos, Downloads simultâneos define quantos arquivos de um download em massa são baixados ao mesmo tempo: 1, 2, 3, 5, 10 ou Sem limite.

Os outros arquivos aguardam em uma fila na aba Downloads, abaixo dos downloads em andamento. Você pode mover um arquivo para cima ou para baixo, removê-lo ou limpar a fila. A fila continua depois que você fecha o pop-up, e pausar um download deixa o próximo arquivo começar. Com um limite definido, Ordem da fila pode começar pelos arquivos menores.

Sem extensão: a página de downloads do Chrome

  1. Abra a página de downloads com Ctrl + J no Windows e no Linux, Cmd + Shift + J no Mac, ou digite chrome://downloads na barra de endereço.
  2. Abaixo de um download em andamento, clique em Pausar. O botão muda para Retomar.
  3. Clique em Retomar para continuar.
  4. Em um download com falha, clique em Tentar novamente.

Tudo isso já vem no navegador e funciona bem. O Microsoft Edge tem a mesma página em edge://downloads. Uma extensão acrescenta principalmente comodidade: os controles em um pop-up em qualquer página, velocidade e tempo restante em tempo real, filtros e pesquisa, e uma contagem na barra de ferramentas.

Por que alguns downloads não podem ser retomados

Retomar significa pedir ao servidor “o restante do arquivo a partir do byte X”. Nem todo servidor permite isso:

  • Alguns servidores só enviam arquivos inteiros. Nesse caso, retomar começa do início.
  • Muitos links de download expiram depois de um tempo, principalmente em armazenamento na nuvem e em lojas. Depois de uma pausa longa, o endereço antigo deixa de funcionar, então pegue um link novo no site.
  • Arquivos disponíveis só com login falham se você tiver saído da conta nesse meio-tempo.
  • Se o arquivo mudou no servidor, o download precisa recomeçar.

Os downloads também falham quando o computador entra em suspensão ou a rede cai. Na maioria dos casos, Tentar de novo os recupera.

Dicas

  • Pause downloads grandes antes de uma videochamada ou quando estiver com uma conexão lenta, e retome depois.
  • A extensão não deixa os downloads mais rápidos. Ela usa o próprio sistema de download do navegador, então a velocidade depende do servidor e da sua conexão.
  • A aba Downloads também tem um botão que abre a página de downloads do próprio Chrome.
  • Para manter a lista à vista enquanto navega, clique em Abrir no painel lateral no topo do pop-up. A mesma lista de Downloads fica aberta ao lado da página.
  • Vídeos reproduzidos na página são salvos em partes e juntados em um único arquivo, por isso a linha deles mostra um progresso próprio. Eles podem ser cancelados, mas não pausados.
  • A linha na parte inferior da aba Downloads conta os arquivos e os dados que você baixou com a extensão. Downloads cancelados e com falha não são contados, e um ZIP conta os arquivos que estão dentro dele. A contagem fica guardada apenas no seu navegador.

Perguntas frequentes

Posso retomar um download depois de fechar o Chrome?

Muitas vezes, sim. O Chrome mantém os downloads inacabados na lista, então, depois de reiniciar, você pode tentar Retomar ou Tentar novamente. Se ele continua ou recomeça depende do servidor.

Por que não há botão Pausar em um download?

Pausar só aparece enquanto o download está em andamento. Downloads concluídos, com falha ou cancelados mostram Tentar de novo, Mostrar na pasta ou Remover da lista.

Em quais navegadores ele funciona?

O IDM - Bulk Download Manager Extension está disponível para Google Chrome na Chrome Web Store. Outros navegadores Chromium que instalam de lá, como o Brave, têm a mesma aba Downloads. Versões para Microsoft Edge e Firefox chegam em breve.